資本投資者入境計劃 2026：延長居留網上遞交與 ID(C)967 上載

在香港入境事務處的表格頁上，資本投資者入境計劃（Capital Investment Entrant Scheme）的居留／延長逗留申請只有一條遞交路徑：申請人須經入境事務處的網上申請系統提交，並上載已填妥的申請表格 ID(C)967（中文版）或 ID(E)967（英文版）。郵寄、親身遞交與傳真三欄，官方一律標示為「Not Applicable」。以上依據入境事務處「Application for Residence under Capital Investment Entrant Scheme」表格頁（ID(C)967 及 ID(E)967），截至 2026 年 10 月官方頁面。

延長居留申請是否一定要網上遞交？

要。官方在兩個語言版本的表格頁都寫明，申請人須透過入境事務處的網上申請系統提交申請，並上載已填妥的表格；同一頁的遞交方式欄中，郵寄地址、親身遞交地點與傳真號碼三項均為「Not Applicable」。

換言之，下載表格不等於可以紙本遞交：表格是上載用的檔案，遞交動作發生在網上系統內。系統頁面標題為「Online Application for Extension of Stay（for Persons Admitted under the Capital Investment Entrant Scheme or Their Dependants）」，即適用對象包括按該計劃獲准入境的人士及其受養人。

ID(C)967 與 ID(E)967 有什麼分別？

兩個版本的表格內容定位相同，都是資本投資者入境計劃下的居留申請表；官方在中文版頁面註明「English: ID(E) 967 is also available」，在英文版頁面註明「Chinese: ID(C) 967 is also available」，即兩個版本並行提供。差異主要在語言與檔案規格：

項目	中文版 ID(C)967	英文版 ID(E)967
語言	中文	英文
頁數	8 頁	8 頁
PDF 檔案大小	1.26 MB	500 KB
遞交方式	網上系統上載	網上系統上載
郵寄／親身／傳真	不適用	不適用
表格頁標示的 Supplementary Notes 日期	17-01-2025	17-01-2025

官方表格頁沒有說明兩個版本可否混合填寫，也沒有要求必須使用某一語言版本。若需要確認應以哪一份遞交，以表格內的填寫指示及官方最新公布為準。

《計劃規則》ID(C)968 與 ID(E)968 要一併看嗎？

《計劃規則》（Rules for the Capital Investment Entrant Scheme）不是申請表格，而是與計劃並列的規則文件，編號為 ID(C)968 與 ID(E)968。中文版頁面的標題直接標示「for reference only」，英文版頁面則標示「Chinese: ID(C) 968 is also available for reference only」。

由於官方只就中文版加上「僅供參考」的標示，閱讀時可留意這點：日常理解用中文版較方便，需要逐字核對條文時，可同時下載英文版對照。以下整理屬於一般參考，不構成針對個別申請人的專業或法律意見，個別情況請以官方最新公布或專業人士的意見為準。

項目	中文版 ID(C)968	英文版 ID(E)968
定位	規則（僅供參考）	規則
頁數	35 頁	37 頁
PDF 檔案大小	1.93 MB	6.06 MB
表格頁標示的 Supplementary Notes 日期	16-04-2026	16-04-2026

遞交前後的步驟是怎樣的？

到入境事務處表格頁下載 ID(C)967 或 ID(E)967。
按表格指示填妥申請書。
進入入境事務處網上申請系統的延長逗留申請頁面。
按系統指示填寫資料，並上載已填妥的表格。
依系統畫面完成遞交並記下畫面顯示的結果。

官方表格頁沒有列出網上系統內的欄位、附件清單與確認方式，這些部分以系統當下畫面指示與官方最新公布為準。

查詢途徑與頁面日期應如何理解？

官方表格頁列出的查詢方式為電郵 enquiry@immd.gov.hk 及電話 (852) 2824 6111；這兩項出現在 ID(C)967、ID(E)967、ID(C)968 與 ID(E)968 四個頁面上。

表格頁在表格資料下方標示 Supplementary Notes 日期：申請表格兩個版本為 17-01-2025，規則文件兩個版本為 16-04-2026。官方頁面沒有說明該日期的用途，不宜理解為審批時間、有效期或申請截止日。本文引用的官方表格頁亦未載列處理時間、費用或名額等數字，因此本文不提供這類數據。

常見問題

可以用郵寄或親身方式遞交延長居留申請嗎？

不可以。ID(C)967 與 ID(E)967 的官方表格頁在遞交方式欄中，把郵寄地址、親身遞交地點與傳真號碼三項全部標示為「Not Applicable」。申請人須經入境事務處網上申請系統提交，並上載已填妥的表格。

應該用 ID(C)967 還是 ID(E)967？

兩個版本由官方並行提供，頁數同為 8 頁，只有語言與 PDF 檔案大小不同（中文版 1.26 MB、英文版 500 KB）。官方表格頁沒有指定必須使用哪一個版本，也沒有說明可否中英混用，實際要求以表格內指示與官方最新公布為準。

中文版《計劃規則》可以直接引用嗎？

中文版 ID(C)968 的官方標題註明「for reference only」，即官方將其定位為參考用途，英文版 ID(E)968 則沒有這項標示。一般閱讀可用中文版，涉及條文逐字核對時，建議連英文版一併下載，並以官方最新公布為準。

網上申請系統只給主申請人用嗎？

不是。系統頁面標題列明適用對象為「透過資本投資者入境計劃獲准入境的人士或其受養人」（for Persons Admitted under the Capital Investment Entrant Scheme or Their Dependants）。系統內的具體欄位與所需文件，以系統畫面指示為準。

表格頁上的 Supplementary Notes 日期代表什麼？

申請表格 ID(C)967 與 ID(E)967 標示為 17-01-2025，規則文件 ID(C)968 與 ID(E)968 標示為 16-04-2026。官方頁面沒有說明這些日期的用途，不能當作處理時限、有效期或截止日期使用。

申請需要繳付多少費用？

本文引用的入境事務處表格頁沒有列出資本投資者入境計劃居留申請的相關收費，因此本文不提供金額。費用如有調整，以官方最新公布為準。